2014 m. sausio 6 d., pirmadienis

Šokoladinis Jogurtas/ Chocolate Yogurt

Pagal žurnalą/ Source magazine Recipes+

Šiomis dienomis buvo taip karšta (vis dėl to +40), kad norėjosi tik sėdėti namie arba prie baseino ir valgyti ledus. Kadangi ledai pasibaigė gana greitai ir iki parduotuvės keliauti niekas nenorėjo susiradau kitą skanėstą. Šokoladinis jogurtas, kuriam pagaminti tereikia jogurto ir šokolado tikrai puikus pasirinkimas, kai norisi saldaus ir greitai paruošiamo skanėsto, kurio nereikia nei gaminti nei kepti.


Porcijos: 4

Produktai:

200 gr. šokolado (smulkinto)
2 stiklinės neriebaus natūralaus jogurto
Jogurto, tarkuoto šokolado papuošimui (pasirinktinai)

Gaminimo procesas:

Šokoladą ištirpinti virš puodo su verdančiu vandeniu arba mikrobangų krosnelėje. Tuomet sudėti jogurtą ir gerai iki vientisos masės išmaišyti. Padalinti į paruoštas taures ar indelius ir atvėsinti apie 30 minučių.
Papuošti ir patiekti.


These days it was so hot (about +40) that I just wanted to sit at home or by the pool and eat ice cream. As the ice was finished pretty quickly and no one wanted to go shopping I  had to find another treat. Chocolate yogurt, which to prepare you just need yogurt and chocolate was an easy solution. So if you are looking for a treat that is quick to prepare and doesn't need any baking or cooking you found it.

Servings: 4

Products:

200 gr. chocolate (chopped)
2 cups low-fat plain yogurt
Yogurt, grated chocolate for garnish (optional)

Method:

Melt the chocolate over a pan with boiling water or in the microwave. Then add the yogurt and mix well until smooth. Divide into prepared glasses or bowls and cool for about 30 minutes.
Decorate and serve.

13 komentarų:

  1. Hi Medeja , one picture says it all , delish , thanks for sharing :)

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. It tastes even better than looks in the picture :)

      Panaikinti
  2. Quick and easy! Good to keep in mind for the kids!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Who would like such thing as chocolate yogurt :)

      Panaikinti
  3. Dear Medeja, Very nice. Healthy and sweet and satisfying. Blessings dear. Catherine xo

    AtsakytiPanaikinti
  4. wow great recipe, must try simple and tasty

    AtsakytiPanaikinti
  5. Hi Medeja,

    Happy 2014!!! It is surprisingly cool here in Melbourne while Adelaide has been super HOT last few days... Oh well, the weather has been crazy these days!

    I like your chocolate yogurt... must be chilly good!

    Zoe

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Yeah, I heard Melbourne is pretty cool :) that's why I prefer Brisbane :)
      And all cold desserts are really good option at the moment :)

      Panaikinti
  6. I'm jealous that you're enjoying hot weather! I've never thought to make my own chocolate yogurt before... will have to try. Happy New Year!

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thanks and Happy New Year :)
      It's pretty strange to have summer when most have winter :) but I am really enjoying it.

      Panaikinti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...